Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Support
www.wp1.da-dk.nina.az
  • Wikipedia

For alternative betydninger se Transskription Se også artikler som begynder med Transskription Transskription i den spro

Transskription (sprog)

Transskription (sprog)
www.wp1.da-dk.nina.azhttps://www.wp1.da-dk.nina.az
image For alternative betydninger, se Transskription. (Se også artikler, som begynder med Transskription)

Transskription i den sproglige forstand er systematisk repræsentation af sprog i skriftlig form. Kilden kan enten være ytringer (tale) eller allerede eksisterende tekst i et andet skriftsystem, selv om nogle sprogforskere mener kun førstnævnte er transskription.

Transskription bør ikke forveksles med oversættelse, der betyder at repræsentere betydningen af en kildetekst på et målsprog (f.eks oversætte betydningen af en engelsk tekst til spansk), eller med translitteration, som betyder at repræsentere en tekst fra et skriftsystem i et andet (f.eks. translittering af en kyrillisk tekst i det latinske skriftsystem).

Transskription som teori

At udrede det talte sprog i skrevet tekst er ikke så nemt som det ofte antages. Det skrevne sprog er en idealisering, der udgøres af et begrænset antal specifikke symboler. Det talte sprog er omvendt et kontinuerligt fænomen, med et ubegrænset antal komponenter og kommunikationsmåder. Der er intet forudbestemt system for at adskille og klassificere disse komponenter, og som konsekvens af dette, er der ingen fastlagt måde at omdanne disse komponenter til det skrevne sprog.

Faglitteraturen er relativt samstemmig i at understrege pointen, at der ikke findes nogle neutrale transskriptionsmetoder. Der er ikke - og kan ikke - være et neutralt system til transskription. Viden er og påvirker transskriptionen. Dette er derfor også indeholdt i transskriptionen. (Baker, 2005).[kilde mangler]

imageSpire
Denne artikel om sprog er en spire som bør udbygges. Du er velkommen til at hjælpe Wikipedia ved at udvide den.

wikipedia, dansk, wiki, bog, bøger, bibliotek, artikel, læs, download, gratis, gratis download, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, billede, musik, sang, film, bog, spil, spil, mobile, Phone, Android, iOS, Apple, mobiltelefon, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, sonya, mi, PC, web, computer

Udgivelsesdato: September 08, 2024, 12:28 pm
De fleste læses
  • Kan 17, 2025

    Slagslunde

  • Kan 21, 2025

    Slagelse-Værslev-banen

  • Kan 17, 2025

    Slaget ved Waterloo

  • Kan 14, 2025

    Slaget ved São Mamede

  • Kan 18, 2025

    Slaget ved Rafah

Daglige
  • Science fiction

  • BBC

  • Kultstatus

  • Ncuti Gatwa

  • Doctor Who

  • Trumps ønske om at erhverve Grønland

  • Eurovision Song Contest 2025

  • E-metanol

  • Kartoffelsagen

  • Karpatiske Biosfærereservat

NiNa.Az - Studio

  • Wikipedia

Tilmelding af nyhedsbrev

Ved at abonnere på vores mailingliste vil du altid modtage de seneste nyheder fra os.
Kom i kontakt
Kontakt os
DMCA Sitemap Feeds
© 2019 nina.az - Alle rettigheder forbeholdes.
Ophavsret: Dadaş Mammedov
Top